Les 18: つぎは きょうとに いきたいです。
Deze les:
- Volgorde brengen in je zinnen (dan... dus daarna...)
- Zeggen dat je iets wilt doen (met een werkwoord)
Overzicht
Verbindingswoorden そして、それから en でも
De verbindingswoorden そして、それから en でも staan steeds aan het begin van een zin.
そして is vergelijkbaar met het Nederlandse ‘bovendien’.
- かぶきは きれい でした。そして、おもしろかった です。
Het kabuki was mooi. Bovendien was het interessant.
- アイスクリームは やすかったです。そして、おいしかったです。
Het ijsje was goedkoop. Bovendien was het lekker.
De volgende leerstof staat niet in je handboek:
Het kan ook zodoende, aldus, bijgevolg … betekenen. In dit geval hoort de tweede zin logisch samen met de eerste zin.
- としょかんに いきました。そして、本（ほん）を 読（よ）みました。
(Ik) ging naar de bibliotheek. Zodoende (en dus) las ik een boek. - うちに かえりました。そして、テレビを 見（み）ました。
(Ik) keerde naar huis terug. Zodoende (en dus) keek ik naar televisie.
De twee vormen samen een logisch geheel.
それからis vergelijkbaar met ‘daarna, en dan…’
- おてらを 見（み）ました。それから、おみやげを 買（か）いました。
Ik bezocht de tempel. Daarna kocht ik souvenirs. - レストランに 行（い）きました。それから、カラオケに 行（い）きました。
Ik ging naar het restaurant. Daarna ging ik naar de karaoke.
In het laatste voorbeeld is naar de karaoke gaan geen logisch gevolg van op restaurant gaan. Het verbindingswoord geeft alleen een chronologie weer.
Het laatste verbindingswoord is でも. Dit woord is vergelijkbaar met ‘maar’: we duiden een tegenstelling aan.
- しんかんせんは たかいです。でも、はやいです。
De shinkansen is duur, maar snel.
Online oefening: そして、それから of でも?
Zeggen wat je wil doen
Hiervoor gebruik je de tai-vorm.
Dit is een werkwoordsvorm waarbij je de ～ます vervangt door ～たい.
| grondvorm |
～ます-vorm |
'～masu zonder ～masu' |
～たい-vorm |
| 食（た）べる |
食（た）べます。 |
食（た）べ |
食（た）べたい です。 |
| 見（み）る |
見（み）ます。 |
見（み） |
見（み）たい です。 |
| 書（か）く |
書（か）きます。 |
書（か）き |
書（か）きたい です。 |
| 話（はな）す |
話（はな）します。 |
話（はな）し |
話（はな）したい です。 |
Voorbeelden:
- アイスクリームが 食（た）べたいです。
- 東京（東京）タワーが 見（み）たいです。
- おてらに 行（い）きたいです。
De たい-vorm verbuig je als een i-adjectief.
| bevestiging | ontkenning |
Nu/ toekomst | ～たいです | ～たくないです |
verleden tijd | ～たかったです | ～たくなかったです |
💡
Je kunt zowel het partikel をals がgebruiken in een zin met de ～たい-vorm. Er is wel een betekenisverschil.
Vergelijk:
- すしが 食（た）べたいです。
(Ik) wil sushi eten.
Ik wil specifiek sushi eten. De nadruk ligt op het voorwerp.
- すしを 食（た）べたいです。
(Ik) wil sushi eten.
Ik heb honger, ik wil iets eten. Sushi, bijvoorbeeld. De nadruk ligt op de actie.
Kanji: 日本、東京
Huiswerk tips
- De dagen van de maand doe je door cijfer en de kanji voor ‘dag’ te schrijven.
- Probeer alle nieuwe grammatica van les 18 in je opstel te gebruiken. Beschrijf met de ～たい-vorm wat je wil doen, verbind zinnen met そして en それから.
- In je opstel kun je eventueel ook ほしい gebruiken, om te beschrijven wat je als souvenir wil hebben.
