Les 10: いつが　いいですか。

Deze les:

• Van … tot…. (tijd en ruimte)
• De duur van een actie.
• De details vastleggen van een afspraak.

Overzicht

• Vage tijdsaanduidingen
• Dagen van de week
• Partikels から en まで
• じかん
• Vraagwoord どう
• Een tijdstip afspreken

Vage tijdsaanduidingen

Deze woorden geven geen specifieke tijdsaanduiding (3 uur, 9 januari 2020, …). Ze veranderen naargelang je standpunt en de tijd (‘vandaag’ wordt morgen ‘gisteren’…). Deze tijdsaanduidingen zullen we ‘vaag’ noemen.

💡 Deze bovenste kaders leer je best vanbuiten.

Vage tijdsaanduidingen krijgen geen partikel に of ごろ.

• きょう　べんきょう　します。 Vandaag studeer ik.
• らいしゅう　テスト(tesuto)　が あります。 Volgende week is er een test.
• きのう　ほんを　よみました。　Gisteren las ik een boek.
• こんげつ　日本（にほん）の　ともだちが　きます。　Deze maand komt een Japanse vriend.
• あした　そうじを　します。　Morgen doe ik de schoonmaak.

Je kunt wel het partikel は gebruiken.

• あしたは　べんきょうしません。　Morgen, dan studeer ik niet.

⚠ De dagen van de week (maandag, dinsdag …) zijn geen vage tijdsaanduidingen.

De dagen van de week

Dit zijn specifieke tijdsaanduidingen en worden dus gevolgd door het partikel 「に」

• げつようびに　レストラン(restaurant)に　いきます。　Op maandag ga ik naar een restaurant.
• にちようびに　スポーツ(supootsu)を　します。　Op zondag sport ik.
• らいしゅうの　にひようびに　びじゅつかんに　いきます。　Volgende week zondag ga ik naar het kunstmuseum.

De kanji van de dagen van de week:

💡 Sommige Japanse kalenders beginnen met zondag in plaats van maandag.

Maak deze online oefening

Partikels から、まで

De partikels ～から en ～まで betekenen zoveel als ‘van… tot…’. Je kunt ze in de tijd of in de ruimte gebruiken.

• かいしゃは　月（げつ）ようび　から　金（きん）ようび　まで　です。　Wat betreft het bedrijf (werk), dat is van maandag tot vrijdag.        
• 8時（じ）から　10時（じ）まで　べんきょうします。　Ik studeer van 8 tot 10 u.
• うちから　Linguapolisまで　いきます。　Ik ga van thuis tot school.

💬　Van welke dag tot welke dag werk je? Vertel in de klas.

じかん

じ geeft het exacte uur

• いま いま　2時（じ）　です。

じかん geeft aan hoeveel uren iets duurt. Na じかん komt geen partikel.

• いえから　かいしゃまで　いちじかん　かかります。　Van huis tot het bedrijf duur het één uur.
• 日本語（にほんご）の　じゅぎょうは　にじかん　かかります。　De Japanse les duurt twee uur.

💬　Hoeveel uur duren de volgende? We bespreken luidop.

• Een les Japans.
• Een werkdag.
• Je slaap.
• Het tijdsverschil tussen Japan en België

Om aan te duiden hoelang iets ‘ongeveer’ duurt, gebruiken we ～ぐらい.

• 2じに ２時（じ）に　べんきょうします。　Ik studeer om twee uur.
• 2じかん ２じかん　べんきょうします。　Ik studeer 2 uur.
• きょう　２じかん　べんきょうします。　Ik ga vandaag 2 uur studeren.
• きょう　２じかん　ぐらい　べんきょうします。　Ik ga vandaag ongeveer 2 uur studeren.

💬　‘Het duurt een uur’. Hoe zou je dit naar het Japans vertalen?

Vraagwoord

Het vraagwoord voor じかん is なんじかん.

• なんじかん　かかりますか。　Hoeveel uur duurt het?

Vraagwoord どう

Met dit vraagwoord vraag je iemands mening.

• えいがは　どう　でしたか。　Hoe was de film?
  おもしろかった　です。 Het was interessant.

• 日本語（にほんご）の　べんきょうは　どう　ですか。　Hoe gaat de Japanse studie?
  むずかしいです。 Moeilijk.

Je kunt どう ook gebruiken om iemand uit te nodigen of om een datum of uur af te spreken.

• きんようびは　どう　ですか。　Past vrijdag voor jou?
• すしは　どう　ですか。　Wat dacht je van sushi?

Een tijdstip afspreken

Persoon A en B gaan samen naar de bioscoop. Wanneer zullen ze gaan?

• A: いつ／　なんじ　が　いいですか。 Wanneer/om hoe laat is het goed?
• B: ごご７時は　どう　ですか。　Hoe is 7 uur 's avonds?

Aさん kan accepteren met 「…が　いいです。」of afwijzen met 「だめ」of 「ちょっと...」.

• ごご7時（じ）が　いいです。 7 uur 's avonds is goed.
• ごご7時（じ）は　だめ　です。 7 uur 's avonds niet goed.
• ごご7時（じ）は　ちょっと... 7 uur 's avonds is een beetje...